ci: add tag-based Gitea release workflow + bump to 0.1.1

manifest.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 3,
   "name": "VidPlex",
-  "version": "0.1.0",
+   "version": "0.1.1",
   "description": "Find videos on any page and view them in a grid.",
       "permissions": [
           "storage",