Attempted fix at pornhub video

scripts/copy-hlds.mjs

@@ -0,0 +1,20 @@
+// Copy the original ES5 hls.min.js source directly to dist/hlds.js.
+// This avoids Vite/esbuild adding arrow functions (which Chrome flags as "ES module content"
+// in extension URLs, preventing window.Hls from registering).
+
+import { readFileSync, writeFileSync } from 'fs';
+import { fileURLToPath } from 'url';
+import { dirname, resolve } from 'path';
+
+const __filename = fileURLToPath(import.meta.url);
+const __dirname = dirname(__filename);
+
+const src = resolve(__dirname, '../src/inject/hls.min.js');
+const dst = resolve(__dirname, '../dist/hlds.js');
+let data = readFileSync(src, 'utf-8');
+
+// Remove sourceMappingURL line (avoids Chrome trying to fetch it from an invalid chrome-extension:// URL)
+data = data.replace(/[\r\n]+\/\/# sourceMappingURL=[^\s]*[\r\n]*/, '');
+
+writeFileSync(dst, data);
+console.log(`[copy-hlds] Copied hls.min.js -> dist/hlds.js (${data.length} bytes, pure ES5 source)`);